Are you looking for phrases to say happy birthday in Spanish because your Spanish friend’s birthday is around the corner? Then, you have definitely come to the right place. Here, you will find helpful happy birthday Spanish expressions that you can use to write on a birthday card for someone you know.
How do you say happy birthday in Spanish? People who are not Spanish speakers mostly use “Feliz cumpleaños,”. It means “happy birthday” in English. But suppose you understand Spanish, although you may not be as fluent as native speakers. In that case, you surely know that there are a bunch of phrases you can use to verbally or nonverbally express happy birthday in Spanish.
For non-Spanish speakers, there are a variety of ways to find English to Spanish translation tools on the internet. With these tools, you will be able to know numerous phrases to say birthday in Spanish in an instant. However, such online devices can sometimes be not as accurate as human translation.
Therefore, if you happen to have a friend or simply acquaintance that is capable of speaking Spanish fluently, consider asking them “how to say happy birthday in Spanish?” They will surely give you a wide selection of happy birthday expressions in Spanish. They can even teach you a happy birthday song in Spanish.
After all, it’s not hard to find someone who can speak Spanish like a native in the US. There are around 460 million native speakers across the globe. In the US, approximately 13% of its citizens speak Spanish when they are at home, making it the most widely spoken non-English language in the country.
So, do you want to make a birthday card for your Spanish friend? Before you go directly to the writing process, be sure to follow the instructions below to know how to properly construct a birthday card that is acceptable for Spanish.
- Salutations in a variety of styles – In Spanish, different grammatical expressions are used by superiors and intimates. You would not use the same exact form of the word “you” while composing a birthday to a supervisor as you would for a close friend.
- The message’s main body – After the salutations, start your message with the conventional Spanish phrases for saying happy birthday.
- Affirmation phrases – If the card recipient has a close relationship with you, you may include terms that show how you love her.
- Concluding the birthday message – Sign your card with conventional greetings in Spanish, like “Un cordial saludo” or else.
Birthday Wishes in Spanish
Spanish folks are known for using their language to communicate as much happiness and affection as possible. So, in addition to wishing the person a happy birthday, it is exceptionally customary to include thoughtful wishes. If you are looking for Spanish happy birthday wishes, simply scroll down the samples below.
Happy Birthday! – ¡Feliz cumpleaños!
Happy Birthday to you! – ¡Feliz cumpleaños a ti!
Happy Birthday my love! – ¡Feliz cumpleaños, mi amor!
Happy Birthday to me! – ¡Feliz cumpleaños para mí!
Happy Birthday beautiful! – ¡Feliz cumpleaños, hermosa!
Happy Birthday my friend! – ¡Feliz cumpleaños, amigo!
Congratulations! – ¡Felicidades!
Have a fabulous birthday! – ¡Que tengas un cumpleaños fabuloso!
May all your wishes come true! – ¡Que todos tus deseos se hagan realidad!
I wish you a wonderful birthday! – ¡Te deseo un maravilloso cumpleaños!
I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come. – Espero que tengas un día fantástico y un año fantástico por venir.
May your birthday be filled with laughter! – ¡Que tu cumpleaños esté lleno de risas!
I hope you have a wonderful birthday. – Espero que tengas un cumpleaños maravilloso.
I wish you all the best on your special day. – Te deseo todo lo mejor en tu día especial.
Wishing you a day that is as special as you are. – Deseándote un día tan especial como el tuyo.
I wish you never stop enjoying all the little moments in your life! – ¡Deseo que nunca dejes de disfrutar de todos los pequeños momentos de tu vida!
Let’s raise a toast to you, my dear friend! – ¡Hagamos un brindis por ti, mi querido amigo!
To your happiness! – ¡Por tu felicidad!
You survived one more year. Congrats! – Sobreviviste un año más. ¡Felicidades!
I wish you to have the happiest birthday ever! – ¡Te deseo que tengas el cumpleaños más feliz de todos!
Let’s celebrate your birthday! – ¡Celebremos tu cumpleaños!
I am so glad you came into this world. You make my life special every day! – Estoy tan contenta de que hayas venido a este mundo. ¡Haces mi vida especial cada día!
Happy Birthday, Beautiful! – ¡Feliz cumpleaños, hermosa!
I Love you! Happy Birthday! – ¡Te quiero! ¡Feliz cumpleaños!
I’m the luckiest person in the world because I have you! Happy Birthday! – ¡Soy la persona más afortunada del mundo porque te tengo a ti! ¡Feliz cumpleaños!
It’s so great to be able to share this special day with you. – Es genial poder compartir este día tan especial con ustedes.
I’m so proud of the person you are! Happy Birthday! – ¡Estoy tan orgullosa de la persona que eres! ¡Feliz cumpleaños!
Can you believe it?! It’s your birthday today! – ¡¿Puedes creerlo?! ¡Hoy es tu cumpleaños!
Have a good birthday! – ¡Que lo pases bien!
Hope your dreams come true! – ¡Que cumplas todos tus sueños!
Have a special day! – ¡Que tengas un dia especial!
Birthday Songs in Spanish
Happy, happy birthday to you. – ¡Feliz, feliz en tu día.
May peace reign on your day. – Que reine la paz en tu día.
Friend, may God bless you. – Amiguito, que Dios te bendiga.
And may you have many more birthdays! – Y que cumplas muchos más!
Today, because it’s your birthday, we sing to you. – Hoy por ser tu cumpleaños, te las cantamos a ti.
The little birds are singing and the moon has set. – Ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió.
Wake up, Maria, wake up and see that dawn has already come. – Despierta, María, despierta, mira que ya amaneció.
This is the morning serenade that King David used to sing. – Estas son las mañanitas que cantaba el rey David.
Happy Birthday Messages in Spanish – Happy Birthday in Spanish Messages
No words can express how much I appreciated you. You deserve my warmest greeting. HAPPY BIRTHDAY, or better, ¡Feliz cumpleaños!!! – No hay palabras para expresar lo mucho que te aprecio. Te mereces mi más sincera felicitación. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!
I can still remember how you surprised me on my birthday. It won’t be nice if I can’t give something beautiful on your birthday. I know it is not as great as your surprise but definitely it is full of love and effort. I hope you like it. Happy Birthday! – Todavía recuerdo cómo me sorprendiste en mi cumpleaños. No será amable si no puedo darte algo hermoso en tu cumpleaños. Sé que no es tan genial como tu sorpresa, pero sin duda está lleno de amor y esfuerzo. Espero que te guste. ¡Feliz cumpleaños!
A wonderful and awesome birthday to you my dear friend. Many years we are together to celebrate each other’s birthday, and now I am still thankful to be part of yours. Always and forever, I will be here for you. Happy Birthday! – Un maravilloso y asombroso cumpleaños a ti mi querido amigo. Por muchos años hemos estado juntos para celebrar nuestros cumpleaños, y hoy todavía estoy agradecido de ser parte de los tuyos. Por siempre y para siempre, estaré aquí para ti. ¡Feliz cumpleaños!
Your generosity is much appreciated. Thank you for always making us your number one priority. We love you, daddy. Happy Birthday! – Tu generosidad es muy apreciada. Gracias por siempre hacernos tu prioridad número uno. Te queremos, papá. ¡Feliz cumpleaños!
I know you never wanted to talk about our age. But hey, welcome to being 40! Just kidding. I am wishing you good health and more success. Happy Birthday! – Sé que nunca quieres hablar de nuestra edad. Pero bueno, bienvenido a los 40! Solo bromeo. Te deseo buena salud y mucho éxito. ¡Feliz cumpleaños!
It’s sad that I cannot be with you on your special day. Let me just send you my warmest greetings and kisses. I hope to see you soon. May the good Lord grant your wishes. Happy Birthday! – Es triste no poder estar contigo en tu día especial. Déjame enviarte mis más calurosas felicitaciones y besos. Espero verte pronto. Que el Señor conceda tus deseos. ¡Feliz cumpleaños!
I must say that you are one of those I cannot live without. You are like a sister to me. I hope and I pray to spend more birthdays with you. I am also praying for your good health, a happy life, and a successful career. Enjoy every minute of your special day. Love lots. Happy Birthday! – Debo decir que eres una de las personas sin las que no puedo vivir. Eres como una hermana para mí. Espero y rezo por pasar más cumpleaños contigo. También rezo por tu buena salud, una vida feliz y una carrera exitosa. Disfruta cada minuto de tu día especial. Mucho amor. ¡Feliz cumpleaños!
Another year added to your awesome life. I am excited to see how God will use you. Always remember to be as wonderful as you are today. Change for better. Happy Birthday! – Otro año más para tu fabulosa vida. Estoy muy emocionada por ver cómo Dios te usará. Siempre recuerda ser tan maravilloso como lo eres hoy. Cambia para bien. ¡Feliz cumpleaños!
Remember how we used to play our dolls before? How about when I almost cry because I thought I lost my favorite toy? You were always there for me. You witnessed all happenings in my life. Today, I want to thank you. Yes, on your birthday I want to be the first to greet you. You are always and forever my best friend. Happy Birthday! – ¿Recuerdas cómo solíamos jugar con nuestras muñecas antes? ¿Y qué sobre, cuando estuve a punto de llorar porque pensé que perdí mi juguete favorito? Siempre estuviste ahí para mí. Fuiste testigo de todos los acontecimientos en mi vida. Hoy, quiero darte las gracias. Sí, en tu cumpleaños quiero ser la primera en felicitarte. Tu eres mi mejor amiga siempre y para siempre. ¡Feliz cumpleaños!
Espero que tu día especial te de un montón de felicidad, amor y diversión. Mereces un montón. Disfruta!
Ojalá que el próximo año te sorprenda con la felicidad de las sonrisas, el sentimiento del amor, y así sucesivamente. Espero que puedas encontrar un montón de dulces recuerdos para amar por siempre. Feliz cumpleaños.
Ojalá este cumpleaños esté lleno de horas de felicidad y también tu vida, con muchos cumpleaños felices que están por venir. Feliz cumpleaños.
Tú eres muy especial, y por eso necesitas flotar con un montón de sonrisas en tu cara bonita. Feliz cumpleaños.
Tú eres mi amigo verdadero. Tú siempre estuviste conmigo, tú me apoyaste y me levantaste cuando estaba abajo. Gracias por ser mi amigo. Feliz cumpleaños
Tú eres una persona que siempre merece lo mejor, y por supuesto, nada menos. Deseo que la celebración de tu cumpleaños sea fantástica como lo eres tú. Feliz cumpleaños.
Otro cumpleaños, por lo que estás poniéndote viejo gradualmente. Pero no encuentro ningún cambio en ti. Luces tan perfecto como antes. Feliz cumpleaños.
Es tu cumpleaños. Ahora vas a crecer más. Cada año estás cada vez más perfecta.
Pronto vas a comenzar un año Nuevo en tu vida y espero que este año te traiga todo el éxito que te mereces. Feliz cumpleaños.
Gracias por todos los recuerdos que tenemos. Sin ti el mundo habría sido sin colores para mí.
Hermana, ¿puedes recordar todos los recuerdos de nuestra infancia? Muchos más recuerdos están por venir. Eres la mejor hermana del mundo. Feliz cumpleaños.
Le deseo un feliz cumpleaños a la mejor persona que he conocido en este mundo.
Es un día maravilloso y he comprado una torta deliciosa y Hermosa para ti. Ahora, es tiempo de celebrar y hacer este día especial más colorido. Feliz cumpleaños
Siempre desee ser un gran amigo, como tú. Pero no hay manera de ser un amigo mejor que tú en el mundo. Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños. Ojalá todas las mejores cosas del mundo pasen en tu vida, porque tu definitivamente eres una de las mejores personas del mundo también.
Quiero que tu cumpleaños sea celebrado como un día nacional, porque después conseguiré un día libre. Feliz cumpleaños, Happy Birthday!
Deja que todos tus sueños se enciendan, y así podrás iluminar las velas de tus cumpleaños. Que tengas un cumpleaños precioso.
Un día especial, una persona especial y una celebración especial. Ojalá todos tus sueños y todos tus deseos se hagan realidad en este nuevo año. Feliz cumpleaños.
En tu día especial, te deseo buena suerte. Espero que este maravilloso día llene tu corazón de bendiciones y alegría. Ten un cumpleaños fantástico, celebra la felicidad cada día de tu vida. Feliz Cumpleaños!!
Que tengas un cumpleaños maravilloso. Deseo que todos tus días estén lleno de mucho amor, de risa, de alegría y de la calidez del sol.
You remind me of how beautiful life is. You show me the true meaning of love. Without you, my life would never be the same. Happy Birthday! – Tú me recuerdas qué hermosa es la vida. Me muestras el verdadero significado del amor. Sin ti, mi vida nunca sería la misma. ¡Feliz cumpleaños!
Never get tired of life surprises. Always have your door open for new opportunities and blessings. May you enjoy your special day and hope everything you wish for will come true. Happiest birthday to you. – Nunca te canses de las sorpresas de la vida. Siempre ten tu puerta abierta a nuevas oportunidades y bendiciones. Disfruta de tu día especial y espero que todo lo que deseas se haga realidad. El más feliz de los cumpleaños para ti.
Happy Birthday my little brother, my secret keeper, and also my friend. May you grow up fearing God. Cheers for good and responsible man you will be. I love you. Enjoy! – Feliz cumpleaños a mi hermanito, mi guardián secreto, y también mi amigo. Que puedas crecer temeroso de Dios. Salud por el buen y responsable hombre que serás. Te amo. ¡Disfruta!
Blessed birthday to the most wonderful person in my life. Thank you for your constant prayers, unconditional love, and guidance. God bless you more. Happy Birthday, Mom! – Bendecido cumpleaños para la persona más maravillosa de mi vida. Gracias por tus oraciones constantes, amor incondicional, y orientación. Que Dios te bendiga mucho más. ¡Feliz cumpleaños mamá!
Maybe you don’t speak Spanish. But you know that one of your close friends who happen to be Spanish will be turning 25 soon. They are your best pal, and you want to make the best for them, even if it’s just a nicely designed birthday card. Consider using Spanish for happy birthday messages you want to put on the card to make it more thoughtful.
